Question: Can a boat with a head, holding tank and overboard discharge capability be passed for VSC sticker, if it does not have a Y valve?

It does have two buttons to be pressed at the same time to operate the macerator.

Answer: In the VE Manual one of the acceptable methods of being secured from accidental discharge in in your question. "A combination of switches that have to be pressed simultaneously."

So yes that device passes.